31/08/2009

Saga Oasis, aka História Sem Fim

Sei que já tô enchendo com isso, mas antes de tentar justificar o porquê de toda a minha preocupação com essa história, os convido a ler isto: http://herecomesthezombie.blogspot.com/2009/01/blog-post.html. Mas acho que será o último sobre o assunto, por enquanto... Já que esse é o "esclarecedor".

.



Quando o Noel liberou aquele primeiro comunicado, na sexta-feira, fiquei PUTA com ele. Como assim, tava saindo da banda? O que foi que aconteceu que depois de anos brigando com o irmão, agora ele resolveu mandar tudo à merda, e que se danem as pessoas que pareciam se importar com o Oasis mais do que ele mesmo?

Mas à medida em que eu fui me informando mais e descobrindo mais fatos sobre o que realmente aconteceu, mais fico do lado dele, em proporção de que vou ficando cada vez mais PUTA com o Liam.

Lendo todos os fatos listados hoje pelo Alisson, no OasisNews (fonte confiável pelos contatos que possui), fui afirmando minhas suspeitas e esclarecendo pequenas dúvidas, e agora, mais do que nunca, entendo completamente a decisão do Noel e quero que o Liam tenha uma morte lenta e dolorosa!

O texto ficou bem longo, mas muito esclarecedor. Vou resumir aqui os pontos principais.



• Desde o começo do ano o Noel já vinha pedindo ao Liam pra que ele maneirasse nas bebedeiras das noites livres, porque isso tava afetando muito a voz dele e os shows não estavam tendo aquele desempenho esperado pelos fãs. Liam meio de má vontade concordou e sua melhora foi percebida nos shows seguintes, sendo que estes da América do Sul foram os que o Noel mesmo classificou como "uns dos melhores da banda em 15 anos"; e eles fizeram muitas coisas juntos, como várias entrevistas e participações em programas de tevê.

• Mas não durou muito; Liam voltou a beber muito entre os shows, e o resto banda o acompanhava. Noel decidiu que não ia mais chamar a atenção dele justamente pra não arrumar briga, então pediu pro pessoal da equipe que os acompanha sempre pra dar uma "chamada" no Liam caso o vissem saindo pra beber ou enchendo a cara no hotel. Só que não deu certo, pois ele ia do mesmo jeito e, como sempre, o resto da banda o acompanhava.

• Noel então encheu o saco de ter que fazer papel de irmão mais velho com 42 anos, e decidiu que não acompanharia mais a banda, o que justifica porque ele sempre pegava voos separados e às vezes até ficava em hotéis diferentes. Eles não estavam brigados, mas não se falavam mais. A coisa esquentou mesmo quando há uns dias atrás eles se viram forçados a cancelar um show importante (no V Festival) algumas hora antes. A desculpa foi que um médico disse que o "Liam estava com laringite e precisava repousar", mas a verdade é que o Liam estava tão bêbado que não tinha condições de cantar.

• Alguns dias depois, na fatídica sexta-feira em que eles tocariam no Rock en Seine, em Paris, Liam voltou a aparecer minutos antes do show completamente bêbado e sem condição alguma de entrar no palco. Noel perdeu a paciência e resolveu ele mesmo dar a "chamada" no Liam, lembrando que só faltavam três shows pra turnê acabar, e dizendo algo como "Você nunca aprende, mesmo", que dizem que foi o início da discussão, onde o Liam começou a atacar verbalmente o Noel e sua família sem fazer sentido algum.

• Liam sai pra fumar e, quando volta, simplesmente destrói a guitarra que o Noel usaria no show. Noel, muito puto, parte pra cima do Liam. Dizem que foi daquelas brigas de sair rolando no chão. Quando separaram os dois, Liam grita pro Noel algo como "Você não é meu irmão!", ao que o Noel responde "E agora muito menos o seu colega de banda". E o resto a gente já sabe.



Creio que tudo isso esclareça perfeitamente a carta do Noel, quando ele diz que ele e sua família estavam recebendo intimidações intoleráveis, e que não estava recebendo apoio de ninguém da banda ou da equipe. Noel sempre enfatizou em suas entrevistas que o Oasis não era um hobby, mas sim seu trabalho. Ele sempre levou o Oasis a sério, mais a sério que qualquer outro, e jamais teria abandonado a banda se não tivesse um motivo realmente bom pra isso.

Entristece qualquer fã saber que, infelizmente, ele estava sozinho nessa. Mas acho que foi melhor assim, não tinha como continuar do jeito que tava. Só sei que, se a banda realmente voltar daqui a uns anos e se o Noel tiver voltado também, a primeira coisa que ele faz é mandar todo mundo embora. Até o Liam.

E eu vou rir. MUITO.

• Enquanto isso, Liam tá curtindo umas férias na Itália com a mulher, distribuindo sorrisos para as câmeras (o baixista foi também). E o Noel foi com a família toda pro México, "aproveitando enquanto o Donavan ainda não precisa ir pra escola".

Continuação da Saga Oasis

Voltando.
[Post escrito no dia 29/08. Vai sendo atualizado conforme a necessidade]

Um pouco antes da banda acabar definitivamente, quando as coisas já estavam ficando feias, o Liam sempre dizia que continuaria com a banda com ou sem o irmão - ele é o maior defensor da banda, entre eles. Mas parece que tal projeto não será levado em frente; todos encararam a saída do Noel como o fim da banda.

A página do Oasis na Wikipedia tá um caos. Toda vez que vou lá checar, tem alguma coisa diferente. Primeiro, poucas horas após o primeiro comunicado do Noel, já constava lá como tempo de atividade "1991 - 2009" e a primeira frase do artigo era "Oasis were a British rock band (...)". Depois, no dia seguinte, o tempo de atividade voltou para "1991 - present" e o "were" voltou a ser "are", mas o nome do Noel foi parar lá junto com os outros ex-membros da banda (tive que rir, ele se juntou ao grupo de pessoas que ele mesmo mandou embora). Agora há pouco dei uma olhada e juntaram todos os nomes num grupo só, como "former members". E a página tá trancada pra edição por causa de "vandalismo".



Aaanyway,

Estive pensando com os meus botões como seria se o Oasis seguisse em frente sem o Noel e cheguei às seguintes conclusões:

1. Sem o Noel, a banda perde um guitarrista.

Ok, isso não é necessariamente um problema. Era só passar o Gem da guitarra base pra guitarra solo, no lugar do Noel, e arrumar outro guitarrista. Poderia até ser o Bonehead mesmo, que foi o guitarrista original da banda, quando Oasis ainda era Rain - ele até disse que sentia falta de tocar com o Oasis. Fechou.

2. Sem o Noel, a banda perde o principal compositor.

Creio que o maior problema pro futuro da banda esteja aí. Todos sabem que a alma do Oasis está nas letras do Noel e, embora o Liam esteja se desenvolvendo muito bem como compositor, ainda não se iguala ao irmão, e a linha de composição dele é diferente. Pra banda não ter que sobreviver só com as composições dele, poderiam dar mais espaço ao Andy, que compõe umas coisas muito boas. Seria uma solução, mesmo que jamais fosse ser o mesmo.

3. Sem o Noel, nunca mais executariam as músicas onde ele era vocal principal, como Don't Look Back in Anger, The Masterplan, The Importance of Being Idle e Waiting For The Rapture.

Aí fode, meus colegas. Liam não tem o timbre do Noel. Noel consegue cantar as músicas que o Liam canta, mas o contrário nunca existiu. Gem pode tomar conta do backing de boa, no meu ponto de vista, mas o vocal principal dessas músicas seria bem mais complicado. Creio que o público deva se contentar com a ausência desses clássicos no repertório.

.

Não tem como levar a banda por muito tempo sem ele. Acho que o Liam percebeu isso.
Ainda esperando pela manifestação dele.

.

Update 30/08:

Pelo que eu ando lendo por aí, parece que o buraco é mais embaixo.

Quando o Noel saiu da banda anteriormente, no ano 2000, foi porque o Liam "sugeriu" que a filha mais velha do Noel com a então esposa Meg Matthews, Anaïs (agora com 9 anos), não era realmente dele. A briga que se desencadeou de tal afirmação foi tão feia que resultou na saída do Noel da banda. Passados 9 anos desde então, dizem as más línguas que Liam nunca retirou o que disse e voltou a afirmar o mesmo (o que podemos perceber pela carta do Noel quando ele diz "o nível de violência verbal e intimidações contra mim, minha família, amigos e camaradas se tornou intolerável"). O que me faz pensar o que o Liam sabe sobre isso e o que ele quer exatamente com isso. Porque, como vocês podem ver, a guria é a cara do Noel.

.

"Estou convencida de que a banda voltará, porque eles se amam muito, mas sempre foram muito diferentes. O engraçado é que, quando eles eram crianças, eles nunca brigavam. Eles não brigaram até que tivessem a banda. Eu espero que isso não seja o fim do Oasis. Eu não acho que seja. Eles só estão cansados com o fim da turnê. Eles já tiveram brigas antes e passaram por isso." - Peggy Gallagher

Queria ser otimista como a mãe deles, há.

30/08/2009

Poor, Untalented and Ugly!

(dando uma pausa nas notícias Oasísticas, mas amanhã volto com mais - isso não vai acabar assim Ò_Ó)

.

Aaron Asher Barrett:
vocalista, guitarrista e o gênio por trás das lindas letras do Reel Big Fish, completando 35 anos hoje \o/



Antes de ingressar no RBF, Aaron tocava trombone (!) na extinta The Scholars (de onde também saíram dois futuros membros do RBF, Scott e Grant - Grant era o que tinha um caso com o frango no vídeo da Everything Sucks, lembram?). Aaron entrou para o RBF em 1992 (com 18 anos), como guitarrista e backing vocal, assumindo os vocais principais em 1994, onde está até hoje.

Em 2001, paralelo ao Reel Big Fish, Aaron fundou o The Forces of Evil, com membros de outras bandas de ska, mas encerraram atividades em 2005.

• O site oficial do RBF tinha uma biografia hilária de cada membro da banda, mas não existe mais :(

.

Ela me disse que eu era ridículo
Com o dedo do meio enfiado na minha cara
E que não ia perder o seu tempo com um perdedor

Então agora eu me afogo em arrependimento
Quero fazer algo certo, mas ainda não sei o que
Por que será que todas as minhas tentativas acabam em fracasso?

Acho que vou sair pra beber
Beber a noite inteira
Porque se eu sair pra beber
Então vou parar de pensar
Em como o mundo só me faz mal

Acho que eu não deveria me sentir tão mal
Não tenho muito motivo pra me sentir tão triste
Exceto pelo fato de ser pobre, não ter talento e ser feio

Eu sei que é como eles sempre dizem
"Tempos bons e ruins aparecem no nosso caminho"
Mas tem uma coisa que pode deixar isso mais fácil

Acho que vou sair pra beber
Beber a noite inteira
Porque se eu sair pra beber
Então vou parar de pensar
Em como o mundo só me faz mal

Tão mal...
Eu canto essa canção e ninguém me acompanha

Eu tenho um amigo
Ele está na minha mão
Ele entende
Ele me disse que as coisas não serão tão ruins!

Acho que vou sair pra beber
Beber a noite inteira
Porque se eu sair pra beber
Então vou parar de pensar
Em como o mundo só me faz mal

.




.

Drinkin'

She told me that I was lame
With her middle finger in my face
Won't waste her time with such a loser

So now I wallow in regret
Wanna do something right, but I haven't yet
Why do all my endeavors end up in failure?

I think I'll go out drinkin'
Drinkin' all night long
'Cause if I go out drinkin'
Then I can stop thinkin
About how the world's done me wrong

I guess I shouldn't feel so bad
Ain't got much reason to feel so sad
Except that I'm poor, untalented and ugly

I know it's like they always say
"Good times and bad will come our way"
But there's only one thing that'll make this easier

I think I'll go out drinkin'
Drinkin' all night long
'Cause if I go out drinkin'
Then I can stop thinkin
About how the world's done me wrong

So wrong...
I sing this song and nobody sings along

I've got a friend
He's in my hand
He understands
He said to me everything won't be so bad!

I think I'll go out drinkin'
Drinkin' all night long
'Cause if I go out drinkin'
Then I can stop thinkin
About how the world's done me wrong!


.

(isso porque o Aaron não bebe)

28/08/2009

Depois de shows cancelados de última hora e relatos de brigas feias entre Noel e Liam nos bastidores, como nos velhos tempos, Noel me aparece com essa, agora há pouco:



“É com certa tristeza e com grande alívio que venho informar que deixei o Oasis hoje à noite. As pessoas vão escrever e falar o que quiserem, mas eu simplesmente não consigo trabalhar com o Liam sequer um dia a mais.”


Tá certo.
Então adeus, Oasis. Foi bom enquanto durou.

.

Update [29/08]:

Ontem ainda tava em choque pra poder dizer mais alguma coisa sobre isso, apesar de que nem precisa, tá em tudo quanto é site por aí, deu até no jornal que passa no SBT de madrugada. Pra maiores informações, http://www.oasisnews.com.br

O mais triste pra mim nem é isso, já que o fim tava meio que previsto. O que pega na alma dos fãs é que faltavam apenas mais três shows pra essa turnê terminar, e então eles entrariam numas longas e merecidas férias, pra um desestressar do outro e fazer o que quisesse da vida. Mas pelo jeito não deu pra segurar mais.

E, talvez o que pessoalmente me doa mais (e com certeza deve ter doído nas entranhas do Noel), a tal guitarra dele que o Liam quebrou minutos antes de subirem ao palco ontem (o que marcou o fim definitivo da banda) foi justamente esta: http://herecomesthezombie.blogspot.com/2009/03/contos-do-meio-do-nada.html (Só a favorita dele ¬¬)

.

And please don't put your life in the hands
of a Rock'n'Roll band
who'll throw it all away

♫ Don't Look Back in Anger

(engraçado que em 1995 eles já diziam isso e ninguém deu moral)


.

Update 2:

“Meus queridos, é com o coração pesado e face triste que eu me dirijo a vocês nesta manhã Na última sexta (28/08), fui forçado a deixar o grupo de rock de Manchester, Oasis. Os detalhes não importam e são muitos para listar. Mas sinto que vocês têm o direito de saber que o nível de violência verbal e intimidações contra mim, minha família, amigos e camaradas se tornou intolerável. E a falta de suporte e compreensão dos meus agentes e amigos de banda não me deixaram escolha. Tive que sair e procurar novos horizontes.

Gostaria de primeiramente oferecer minhas desculpas para os fãs em Paris, que gastaram dinheiro e nos esperaram o dia todo apenas para serem decepcionados novamente pela banda. Desculpas provavelmente não são suficientes, eu sei, mas creio que só posso oferecer isso.

Continuando, gostaria de dizer às boas pessoas do V Festival que presenciaram a mesma coisa. Novamente, só posso me desculpar – mesmo não sabendo a razão, já que não teve nada a ver comigo. Eu estava bem de saúde e pronto para arrasar. Porém, outras pessoas na banda não estavam a fim.

Pra terminar, queria agradecer a TODOS os fãs, de todo mundo. Os últimos 18 anos foram realmente MARAVILHOSOS (odeio essa palavra, mas hoje é a única vez em que a usarei devidamente). Um sonho vira realidade. Levo as memórias gloriosas comigo.

Agora, se me derem licença, tenho uma família e um time para apoiar. Nos vemos em algum lugar do caminho. Tem sido sempre um imenso prazer.

Muito obrigado.
Adeus.

NG”.


.

Finalmente, uma despedida decente.

27/08/2009

Yes? No? Maybe So.

Faz tempo que não faço um pessoal.

.

1. Se você fosse morrer esta noite sem poder ter qualquer tipo de comunicação com mais ninguém, do que você mais se arrependeria de nunca ter dito a alguém?

Talvez não dizer o suficiente às pessoas que amo o QUANTO as amo. A gente só pensa nesse tipo de coisa quando vê que já é tarde.

2. Se fosse desenvolvido um novo remédio que curaria a artrite, mas uma reação fatal atingisse 1% daqueles que o tomaram, você permitiria que o remédio fosse liberado à população?

Claro. Os outros 99% seriam curados sem mais problemas. Vai da pessoa que sofre da doença decidir se quer tomar ou não.

3. Se você fosse capaz de viver até os 90 anos e só pudesse manter o corpo ou a mente de alguém de 30 por pelo menos 60 anos da sua vida, qual você escolheria?

A mente. Meu medo de ficar velha não tem nada a ver com físico, mas com cabeça. Medo de caducar e virar um estorvo pra família. Posso ficar paraplégica, surda, careca e desdentada, mas nunca gagá õ.o

4. Se você pudesse escolher a profissão do seu filho assim que ele nascesse, você escolheria?

Não, vou deixar ele escolher o que quiser (fácil dizer enquanto não se tem filhos :B).

5. Se você soubesse que haveria uma guerra nuclear dentro de uma semana, o que você faria? (você não pode pará-la)

Bom, provavelmente não daria pra me salvar e nem nada e nem ninguém. Então daria um jeito de correr atrás das pessoas com quem gostaria de passar meus últimos momentos ♥ (de preferência, dando risada e falando mal da guerra \o/)

6. Você aceitaria 20 anos de extraordinária felicidade e contentamento se pra isso você tivesse que morrer ao fim deste período?

Claro. Todos nós morreremos mas cedo ou mais tarde. Que pelo menos eu tenha 20 anos de felicidade plena, antes!

7. Se a pessoa com quem você fosse se casar sofresse um acidente e se tornasse paraplégico, você ainda casaria com ela ou mudaria de ideia?

Vou brisar aqui. Quando duas pessoas concordam em se casar, é porque descobriram que se amam o suficiente pra isso, de forma que esse "amor" não leva em consideração o que a pessoa é por fora, mas tudo o que ela é: seu comportamento, suas ideias, seus objetivos, sua perspectiva de vida, suas emoções e sentimentos. Não vejo como o acidente impediria a felicidade do casamento, já que estou casando com um todo, não com seu corpo.

8. Alguém muito próximo a você está com dores, paralisado e morrerá em um mês. Ele(a) lhe implora para que você o dê um veneno para que possa morrer mais rápido. Você daria?

Não teria coragem, jamais. Vai que acontece alguma coisa e ele(a) se cura e não vai mais morrer por enquanto? Um mês é muito tempo... Ah, não sei, situação BEM difícil. Eu não teria coragem, mas se a pessoa tá sofrendo e me implorando, eu provavelmente faria, mas nunca mais ia conseguir dormir direito @_@

9. Sabendo que poderia ser qualquer pessoa no mundo, com quem você gostaria de ter um jantar? E que fosse um amigo íntimo? E um amante?

Não tenho essas ambições :( Já tenho os melhores "amigos íntimos". O amante um dia aparece, não escolho porque nunca daria certo HAUHA.

10. Qual é a pior tortura psicológica que você imagina poder sofrer? (não pode incluir tortura física)

Acho que uma tortura psicológica terrível pra qualquer um seria alguém o culpando de algo que você sabe que não é culpado, mas ainda assim pensa que poderia ter evitado se tivesse se esforçado mais. Por mais que você esteja certo em pensar que não tem culpa, diretamente, quando outras pessoas o apontam isso, a coisa se torna insuportável.

11. Você e a pessoa que você ama profundamente estão em salas separadas com um botão perto de cada um de vocês. Você sabe que os dois serão mortos, a menos que um de vocês aperte o botão antes que se passe uma hora; além disso, o primeiro a apertar o botão salvará o outro, mas morreria imediatamente. O que você acha que faria?

Apertaria na hora, tá louco.
(sim, eu sou daquelas bregas que sempre pensa mais no outro)
(e não tenho medo de morrer, mesmo u.u)

12. Você teria coragem de ir a um abatedouro e matar uma vaca?

NUNCA. Eu como carne, mas já tô achando tão ruim isso, imagina matar uma vaca então o.O

13. Por $20.000 você ficaria três meses sem tomar banho, escovar os dentes e usar desodorante? Considere que você não poderá contar o motivo pra ninguém, e que isso poderá prejudicar sua carreira por um longo tempo. (você não pode escolher um, tem que ser todos os três)

Não o.O Por dinheiro nenhum, depois ia acabar gastando tudo em tratamento dentário HUAHAUH saicu.

14. Qual dessas restrições você acha que toleraria melhor: deixar seu país para sempre ou nunca poder deixar o estado em que mora?

DEIXAR O PAÍS PRA SEMPRE, ÓBVIO!!! Eu jamais aguentaria passar a vida toda aqui @_@

15. Se você pudesse escolher o sexo e a aparência física do seu filho que estivesse pra nascer, você escolheria?

Eu não sei, às vezes penso se ia preferir ter menino ou menina, mas nunca chego a uma conclusão :B Quanto à aparência, se eu tivesse como escolher que ele nascesse inteiro, já estaria louco de bom o.O
(vocês podem achar besteira, mas depois que a gente estuda teratologia, ficamos traumatizados. Nascer incompleto ou com coisa sobrando é muito mais fácil do que vocês imaginam)

16. Você estaria disposto a diminuir sua vida em 5 anos pra se tornar extremamente atraente?

Não o.O Perder 5 anos de cultura que poderia adquirir em troca de aparência, jamais!

17. Se seus amigos estivessem prestes a te dizer de uma vez por todas o que eles realmente pensam de você, você iria querer saber?

Sim. Um pouco de sinceridade nessa vida faz bem, de vem em quando.

18. Te perturbaria muito saber que, após a sua morte, seu corpo foi simplesmente jogado numa floresta e deixado lá para apodrecer?

LÓGICO ¬¬ Que pelo menos tacassem fogo então, mas deixar ali pra feder é tenso.

19. Você gostaria de saber a data exata da sua morte?

Não. Do jeito que eu sou ansiosa, se soubesse a data ia só ficar pensando nisso até chegar o dia e não ia aproveitar nada da vida :B

20. Você estaria disposto a desistir totalmente de ver televisão pelos próximos 5 anos, se isso induzisse alguém a ajudar 1.000 crianças famintas da Indonésia?

Sim, TV nem me faria falta mesmo. Só a uso pra ver filmes, posso fazer isso no computador HAUHa.

.

(o título da postagem é uma música da banda Regular John)

26/08/2009

Old school [ao infinito e além]

A maioria vence, né?

.

Confesso que me senti tentadíssima a roubar o resultado da enquete -s e postar sobre covers, mesmo. Mas essa coisa de cover é complicada... Algumas músicas receberam MUITAS versões de outros artistas, de forma que é uma tarefa meio trabalhosa conhecer TODAS elas e decidir qual é a melhor (na minha opinião, ainda). Então vou falando de covers assim que achar conveniente, acho que será melhor.

Enquanto isso, vamos continuando com a velharia \o/

.

A música de hoje todo mundo conhece, mas talvez não a original - é mais provável que conheçam pelo cover do Limp Bizkit. Uma música linda:


The Who - Behind Blue Eyes



(dá pra sentir a ira "contida" quando ele canta "my love is vengeance" e "and I blame you" xD)
(e sempre me pergunto se o Roger já acertou a testa de alguém com essa mania de ficar rodando o microfone)


Behind Blue Eyes apareceu no álbum Who's Next, de 1971. Escrita pelo guitarrista Pete Townshend, ele diz que a música quer mostrar "o quão solitário é ser poderoso". (ui, quem tem olho azul é poderoso? me achei ;* HUAHAUh -n)

• Além do cover do Limp Bizkit, recebeu outros vários. É tocado em todos os show do Who até hoje.

• Letra:

No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes

No one knows what it's like
To be hated
To be fated
To telling only lies

But my dreams,
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

No one knows what it's like
To feel this feelings
Like I do
And I blame you!

No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
Can show through

But my dreams,
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

When my fist clenches, crack it open
Before I use it and lose my cool
When I smile, tell me some bad news
Before I laugh and act like a fool
*adoro essa parte gzuis*

If I swallow anyting evil
Put your finger down my throat
If I shiver, please give me a blanket
Keep me warm, let me wear your coat

No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes...


.

;*

23/08/2009

Inferno na Terra -s



.

Hell On Earth
[Big D & The Kids Table]

Let the damn cows moo
Let those stupid birds fly
Let the dog sit on the chair
Let the cat shed its long hair
Let the goldfish swim outside

Let the smokers smoke
Let the politicians lie
Let grandma be a bitch
Athletes be filthy rich
Let the stoners get high

Let's make life a living hell
Let's make life a living hell
Let's take everything we know
Toss it right out the window
Let's make life a living hell!

Let the homophobes be scared
Let the gays adopt with care
Republicans steal the dough
Democrats complain more
Let the system let us down

Let Charlton Heston have his gun
Let somebody shoot him just for fun
Pro-life be carnivores
Pro-choice be whores
Let's never help the bums

Let's make life a living hell
Let's make life a living hell
Let's take everything we know
Toss it right out the window
Let's make life a living hell!

Let the acid rain fall
Let's not recycle at all
We know what we should do
But I don't care and you don't too
Let the earth decay and die!

Let religion kill more
Let nonbelievers be tortured
Let the tyrants kill
Let the soldiers double kill
Let's all kill kill kill kill kill

Humanity
Fueled my fear and greed
Cultivate and kill
Is our great legacy
So much death to undo
But here's a fucking clue:
If we can build a bomb
Can't we build heaven too?

Nah, let's make life a living hell!
Let's make life a living hell
Let's take everything we know
Toss it right out the window
Let's make life a living hell!

Let's make life a living hell
Let's make life a living hell
Let's take everything we know
Toss it right out the window
Let's make life a living hell!

So let the damn cows moo
Let the children get abused
Let the goldfish swim outside
Steal from the old and watch 'em die
Lets make life a living hell, ah!

.

MELHOR
LETRA
EVER!

.

Deixe as malditas vacas mugirem
Deixe os pássaros idiotas voarem
Deixe o cachorro sentar na cadeira

Deixe o gato soltar seus pêlos
Deixe o peixinho dourado pular pra fora do aquário

Deixe os fumantes fumarem
Deixe os políticos mentirem
Deixe a vovó ser uma vadia
Os atletas serem indecentemente ricos
Deixe os drogados ficarem chapados

Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno

Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno
Vamos pegar tudo o que conhecemos
E jogar pela janela
Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno!

Deixe os homofóbicos com medo
E deixe os gays adotarem
Republicanos roubarem a grana
Democratas reclamarem mais
Deixe o sistema nos derrubar

Deixe Charlton Heston ter sua arma
Deixe alguém atirar nele só de brincadeira
Pró-vida serem carnívoros
Pró-escolha serem prostitutas
Não vamos nunca ajudar os vagabundos

Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno
Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno

Vamos pegar tudo o que conhecemos
E jogar pela janela
Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno!

Deixe a chuva ácida cair
Não vamos nunca reciclar
Nós sabemos o que deveríamos fazer
Mas eu não me importo e nem você
Vamos deixar a terra decair e morrer!


Deixe a religião matar mais
Deixe os ateus serem torturados
Deixe o tiranos matarem
Deixe os soldados matarem o dobro
Vamos todos matar matar matar matar matar!

A Humanidade

Alimentou meu medo e ganância
Cultivar e matar
É o nosso grande legado
Muita morte pra desfazer
Mas aqui tem uma pista:
Se podemos construir uma bomba
Não podemos construir um céu também?

Não, vamos fazer da vida um verdadeiro inferno
Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno
Vamos pegar tudo o que conhecemos
E jogar pela janela
Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno!

Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno
Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno
Vamos pegar tudo o que conhecemos
E jogar pela janela
Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno!

Então deixe as malditas vacas mugirem
Deixe as crianças serem abusadas

Deixe o peixinho dourado pular pra fora do aquário
Roube dos velhos e veja-os morrer
Vamos fazer da vida um verdadeiro inferno, ah!


.

Adoro mensagens passadas com ironia xD \o/
Faz a pessoa a quem é dirigida se sentir ainda mais idiota; faz a gente pensar no quanto é ridículo certas coisas que fazemos e que tem gente por aí rindo da nossa cara. Essa é a melhor letra que conheço, nesse sentido!

.

Se alguém quiser ver um vídeo pra entender melhor, um cara fez uma montagem de fotos pra um projeto anti-guerra com essa música:


21/08/2009

Be Here Now!

Hoje o terceiro álbum do Oasis completa 12 anos \o/
(meio difícil não lembrar quando a data de lançamento tá na capa HUAAHUAHha)

Ano passado eu tinha feito maior especial sobre o álbum, no falecido fotolog... Mas como eu apaguei sem salvar nada, perdi o post e fiquei com uma PUTA preguiça de fazer de novo -.-"
(e Wikipedia tá aí pra isso -s)

Só sei que 10 anos fazem bem pra um álbum... Quando foi lançado, a crítica moeu o álbum (embora tenha vendo 420 mil cópias no dia do lançamento, e um milhão nas primeiras duas semanas, quebrando o recorde de álbum vendido mais rapidamente!) ... Hoje já é considerado clássico. O Noel o odeia (tanto que nunca mais tocaram nada desse álbum), o Liam diz que é o seu favorito... E por aí vai.

.



(Apresentação PERFEITA. Sim, completamente chapados - época teeeensa...)

.

Be Here Now

Wash your face in the morning sun
Flash your pan at the song that I'm singing
Touch down bass, living on the run
Make no sweat of the hole that you're digging

Wrap up cold when it's warm outside
Your shit jokes remind me of Digsy's
Be my magic carpet ride
Fly me down to Capitol City in the sun

Kickin' up a storm from the day that I was born
Sing a song for me, one from Let It Be
Open up your eyes, get a grip or yourself inside!

You betcha!

(e duas horas de c'mon, c'mon, c'mon, yeah yeah yeah!)

.


Joe Strummer


Mais conhecido por ter sido vocalista, co-fundador, compositor e guitarrista do The Clash; nascido John Graham Mellor, Joe Strummer faria hoje 57 anos. O apelido "Strummer" veio de sua maneira de tocar a guitarra, "dedilhando" furiosamente.

Depois do fim do Clash, em 1986, Joe contribuiu com muitas bandas e trilhas sonoras; mas em 1999 resolveu voltar com uma banda, e montou o projeto Joe Strummer & The Mescalleros, onde tocavam músicas próprias e alguns covers, e também clássicos do The Clash. A banda continuaria ativa, não fosse pela morte repentina (do coração) de Joe em dezembro de 2002, aos 50 anos.



Como legado, além da música, Joe deixou uma insituição que fundou, a Future Forest (agora rebatizada para The Carbon Neutral Company), dedicada a plantar árvores ao redor do mundo para combater o aquecimento global (várias bandas, como o Foo Fighters e o Coldplay, se uniram à causa - pelo site qualquer um é capaz de comprar uma árvore pra plantar na floresta que quiser). Além disso, em homenagem póstuma, família e amigos fundaram o Strummerville Foundation, que promove novos artistas.

Ah, e ele era padrinho da Lily Allen G.G

.

Um dos mais notáveis tributos que Joe Strummer recebeu foi este, em novembro de 2003. O 'grafitteiro' REVOLT pintou um memorial na parede de um bar em Nova York, que é visitado e fotografado por muitos fãs todos os anos, onde também deixam velas no aniversário de sua morte [vocês podem ver aqui pelo Google Street View]. Sua composição foi filmada e acabou virando o vídeo oficial da versão que ele e os Mescalleros fizeram de Redemption Song (original de Bob Marley):



(e eu, como boa pamonha mole, choro litros quando vejo)

(a banda que aparece aos 2:03 é o Rancid )

.

Enfim, R.I.P. Joe, onde quer que você esteja agora :~

19/08/2009

Old school [parte 10]

(e última, pelo menos por enquanto)

É, foi um "especial" meio porco; como não sabia que seria "limitado", não postei os melhores nem nada, ainda acabei falando mais da década de 90 do que de outras, mas um dia volto com ele. Enquanto isso, não sei se já viram, tem uma enquete ali no canto direito. Depende de vocês o que eu postarei quarta-feira que vem :B

Pra fechar, vamos falar do maior sucesso do Green Jellÿ! \o/

O Green Jellÿ (pronunciado 'Green Jello' - que foi o nome da banda até precisarem trocar por causa de direito autorais) foi uma banda de comedy heavy metal, que veio dos anos 80 e encerrou atividades em 1995. Voltaram no ano passado, acho que andam por aí ainda, parece que até vai sair álbum novo. Costumava abrir uns shows dos Ramones antes da fama (Joey disse que eles foram a "pior e mais bagunçada" banda que já tocou com eles, o que eles, claro, aceitaram como um puta elogio :B) e já foram até nominados pra um Grammy. E também já foram processados pelo Metallica por terem "pegado emprestado" o riff de Enter Sandman pra uma de suas músicas, mas... e quem o Metallica não processou? HUAHUAHha

Em homenagem à querida gripe suína que está assolando o mundo, vamos relembrar o grande sucesso Three Little Pigs \o/



Three Little Pigs apareceu no álbum Cereal Killer, de 1992. Alcançou posição #17 nos EUA e #5 no Reino Unido. (Um dos álbuns mais engraçados que conheço! Vi um usado pra vender quando fui pra Maringá na Páscoa... só não comprei porque o cara queria me vender pelo preço de um novo, e não tava num estado lá muito bom G.G)

• É basicamente uma versão moderna da história dos Três Porquinhos, mas com um porco maconheiro, um lobo que anda de Harley-Davidson e... o Rambo.

• Letra:

[Falado:]
Why don't you sit right back,
And I, I may tell you a tale.
A tale of three little pigs,
And a BIG - BAD - WOLF!

Well the first little piggy, well he was kinda hick
He spent most of his days just a dreamin of the city
And then one day, he bought a guitar
He moved to Hollywood, to become a star

But, living on the farm, he knew nothing of the city
Built his house out of straw, what a pity
And then one day, jammin' on some chords,
Along came the wolf, knocking on his door:

"Little Pig, Little Pig, let me in!"
"NOT BY THE HAIR OF MY CHINNY, CHIN, CHIN!!"
"Little Pig, Little Pig, let me in!"
"NOT BY THE HAIR OF MY CHINNY, CHIN, CHIN!!"

"Well I'm huffin', I'm puffin', I'll blow your house in!
Huffin', puffin', blow your house in!
Huffin', puffin', blow your house in!
Huffin' and a puffin' and I'll blow your house in!!!"

Well the second little piggy, well he was kinda stoked
He spent most of his time just a gone just smokin'
Huffin' and a puffin' down on Venice Beach
Getting paid money for religious speech

He built his shelter from what he garbage picked
Mostly made up of old cans and sticks
Then one day he was cranking out Bob Marley,
And along came the Wolf on his big bad Harley

[refrão]

Well the third little piggy, the grade A student
His daddy was a rock star, named Pig Nugent
Earned his Master's Degree, from Harvard College
Built his house from his architect knowledge

A tri-level mansion, Hollywood Hills
Daddy's rock stardom, paid for the bills
And then one day came the old house smasher
the BIG BAD WOLF THE LITTLE PIGGY SLASHER!

[refrão]

Well the big bad Wolf,
Well he huffed, and he puffed, all that he could
And low and behold the little piggy's house stood
"IT'S MADE OUT OF CONCRETE!", the little piggy shouted

The wolf just frowned, as he pouted
So they called nine-eleven, like any piggy would
They sent out RAMBO!, just as fast as they could

[Rambo:]
YO, WOLF-FACE, I'M YOUR WORST NIGHTMARE, YOUR ASS IS MINE!!!

Well the wolf fell dead, as you can plainly see
So that's the end of the story, for you and me
If you still give a listen, you just may
Hear a big wolf or little piggy say:

[refrão]

And the moral of the story is:
"A band with no talent can easily amuse idiots with a stupid puppet show."


a versão do vídeo não tem a primeira nem a última estrofe :~

• Vou arriscar uma tradução aqui, 'bora lá:

[Falado:]
Por que vocês não se sentam
E eu poderei contar um conto
Um conto sobre três porquinhos
E um GRANDE e MALVADO lobo!

Bom, o primeiro porquinho, ele era meio caipira
Ele passava a maior parte do dia sonhando com a cidade
E então um dia ele comprou uma guitarra
E se mudou pra Hollywood, pra ser uma estrela

Mas, como morava na fazenda, ele não sabia nada da cidade
E construiu sua casa de palha, que pena
E então um dia, improvisando alguns acordes
Chegou o lobo, e bateu à sua porta:

"Porquinho, porquinho, me deixe entrar!"
"NEM PELOS CABELINHOS DO MEU QUEIXO!"
"Porquinho, porquinho, me deixe entrar!"
"NEM PELOS CABELINHOS DO MEU QUEIXO!"

"Estou bufando, soprando, vou derrubar sua casa!
Bufando, soprando, vou derrubar sua casa!
Bufando, soprando, vou derrubar sua casa!
Bufando e soprando e vou derrubar a sua casa!!!"

Bem, o segundo porquinho era meio idiota
Ele passava a maior parte do tempo fumando
Bufando e soprando na Venice Beach
Ganhando dinheiro de discursos religiosos

Construiu sua casa com o que catou do lixo
A maioria latas velhas e pedaços de pau
Então um dia ele estava se fazendo de Bob Marley
Chegou o lobo na sua grande e malvada Harley

[refrão]

O terceiro porquinho era um estudante nota A
Seu pai era um rockstar, chamado Pig Nugent
Conseguiu seu Mestrado em Harvard
E construiu sua casa com seu conhecimento de arquiteto

Uma mansão de três andares, em Hollywood Hills
O estrelato do papai rockstar pagou as contas
E então um dia chegou o grande derrubador de casas
O Grande e Malvado Lobo, o Ceifador de Porquinhos!

[refrão]

Bem, o grande e malvado lobo
Bufou e soprou o máximo que pôde
Mas a casa do porquinho continuava lá, do mesmo jeito
"É FEITA DE CONCRETO!", o porquinho gritou

O lobo fez uma cara feia, enquanto se amuava
Então eles chamaram o 911, como qualquer porquinho faria
Eles mandaram o RAMBO!, o mais rápido que puderam.

[Rambo:]
Daê, cara de lobo. Sou o seu pior pesadelo! Seu traseiro é meu!!!

Bem, o lobo caiu morto, como vocês claramente veem
E esse é o fim da história, pra você e pra mim
Mas se você ainda quiser,
Pode ouvir um lobão ou um porquinho dizer:

[refrão]

E a moral da história é:
"Uma banda sem talento pode facilmente divertir idiotas com um estúpido show de bonecos."


.

Espero que tenham gostado, quem não conhecia xD

Beijos e tal :*

16/08/2009

Domingo, ahn ahn ahn!

Putz, já tem TANTO tempo que eu fiz essa, que a maioria dessas músicas nem tá mais no meu iPod! HUAHA decadência

A brincadeira é a mesma, mas ao invés de responder com os nomes das músicas, é com o trecho que você acha que combina mais :) (sempre no aleatório, pra ter mais graça!). Algumas ficaram muito engraçadas.

Mais uma vez, vou tentar linkar tudo :B

.

1. Quando você conheceu a pessoa que você ama atualmente, o que aconteceu?

"The kids are runnin' around naked, fuckin' in the bushes".

Fuckin' in the Bushes // Oasis

uie, deu pra sentir a intensidade do encontro? ;x HUAHUAHUAHU

2. Qual foi a primeira coisa que você disse quando acordou?

"I hear the sound of windows breaking
Who just lit the couch on fire?!"

Everybody's Drunk // Reel Big Fish

festinha tensa na minha casa a essa hora?! õ.o

3. Quais são suas crenças religiosas?

"Your promises, they look like lies
Your honesty, like a back that hides a knife."

Attack // 30 Seconds to Mars

acho que ando meio atéia o.o

4. Você percebeu alguma coisa hoje?

"All the cool kids go steady
They're making out at 12"

Dateless Losers // Reel Big Fish

ah, mas não foi só hoje... ¬¬

5. Do que você precisa AGORA?

"And I said I'd never, never play with a ska band again"

S.R. // Reel Big Fish

é, ainda mais se eu for baixista u.u HUAHUAHUA

6. Qual sua comida favorita?

"Your lips are moving
You go on and on and on and on and on"

You Dress Up For Armageddon // The Hives

olha, na verdade, nada que eu tenha que mastigar muito o.O

7. Como você está se sentindo hoje?

"Never felt this love from anyone
She's not anyone"

Songbird // Oasis

amada...?

8. O que você quer fazer hoje?

"I wanna wake up in the city that never sleeps
And find I'm king of the hill, top of the hip"

New York, New York (Frank Sinatra) // Reel Big Fish

aparentemente, ir pra um lugar mais agitado /dãr

9. O que você acha que as pessoas dirão no seu funeral?

"Yeah, we could talk and talk and talk about it
But would do no good
We have little to next to nothing to talk about"

Return The Favour // The Hives

falar o quê? nada do que dissessem resolveria u.u

10. Qual o seu maior medo?

"I dream of you
And we talk of growing old
But you said 'please, don't'"

Slide Away // Oasis

ficar velha e gagá @_@

(já catei sem a 11 o.O)

12. No que você está pensando agora?

"I'm a realist
I'm a romantic
I'm an indecisive piece of shit"

I'm A Realist // The Cribs

na minha intratável personalidade :B

13. Qual a sua cor favorita?

"OPEN ALL THE BOXES!
OPEN AAAALL THE BOXES!!"

Be Safe // The Cribs

todas, pelo jeito HUAHAUHAUh

14. Você está sempre disposto a fazer as coisas?

"I'm older than I wish to be
This town holds no more for me
All my life I try to find another way"

Rockin' Chair // Oasis

meio óbvio que não HUAHUAHUAHUA

15. Descreva sua aparência para nós:

"We were One Hit Wonderful
Well, it can't last long
They don't love you
They just love that one song"

One Hit Wonderful // Reel Big Fish » sem vídeo

por que querem saber se não se importam com o que eu tenho a oferecer?
*foi o iTunes que disse!*

16. Se eu fosse embora, o que você faria?

"And the road becomes my bride
I have stripped of all but pride
So in her I do confide
And she keeps me satisfied
Gives me all I need"

Wherever I May Roam // Metallica

não tava nem aí, e ainda ia viajar u.u

17. Qual foi o melhor conselho que já lhe deram?

"Someday maybe she'll come back to me
And I'll say
'Why don't you'll go fuck yourself?'"

All I Want Is More // Reel Big Fish

hm, acho que a tratar mal quando alguém que foi embora volta...? :B

18. Quando alguém grita com você, o que você diz?

"And it's wrong wrong wrong
But we'll do it anyway 'cause we love a bit of trouble"

Balaclava // Arctic Monkeys

eu sei que é errado, mas grito também xD porque adoro um pouco de problema ♪

19. O que você gostaria de pedir a alguém?

"So please, please, please
Let me, let me, let me
Let me get what I want, this time..."

Please, Please, Please, Let Me Get What I Want // The Smiths

deu perfeita, essa :O

20. Por último, o que você acha das pessoas?

"Sometimes it's better not to stick bits of each other in each other for each other..."

Sometimesitsbetternottostickbitsofeachotherineachotherforeachother // Hot Club de Paris

é, às vezes é melhor não ficar jogando coisas nelas... mas só às vezes xD UAHUAha

.

Gzuis, quase nada disso tá no meu iPod mais o.O

MADFERIT!!

Sim, expressão mais 1996, mas focófi u.u

Post de hoje vai ser meio doente, mas creio que acabei de completar minha coleção nacional do Oasis, então preciso exibir meus troféus \o/

Muito suor e lágrimas pra conseguir tudo isso, e espero poder aumentar xD

Image Hosted by ImageShack.us


'bora pras legendas:

  • 1. Meus pôsteres. sim, o teto do meu quarto está caindo sobre minha cabeça :B
  • 2. Minha bandeira (uma das bagulhadas de SP pós-show).
  • 3. Minha camiseta/pano-de-chão do Noel. Tá esburacada, esgarçada, desbotada, NOJENTA, mas eu a amo ♥
  • 4 e 5. Camiseta que comprei no fim do show, com as datas da turnê xD EU FUI PORRA
  • 6. Lado interno de uma das portas do guarda-roupa ("guardarroupa" é a putaquepariu, como essa palavra ficou feia depois do maldito acordo ò.ó). Tudo que é foto/recorte que eu vou achando, vou colando ali.
  • 7. Minha coleção QUASE completa dos CDs. Só falta o Stop The Clocks, mas esse não faço questão de ter porque é coletânea... E quem precisa de coletânea quando se tem tudo? xD Plus: bootleg Noel/Gem @ Toronto 06 e outro que fui baixando e gravando oe. (queria que meu Familiar to Millions fosse o da capa vermelha - duplo -, mas fazer o quê...) (Morning Glory graças ao Lu | DOYS graças ao OasisNews xD)
  • 8. Minha coleção de DVDs. Acho que agora tenho todos os que saíram em versão nacional.
  • 9 e 10. Meu converse mais podre de todos ever.
  • 11. Baguiada pra lembrar do show. Como se eu fosse esquecer :B

\o/

Ainda tem o que está no computador, mas isso vai pra outro post doente. Ou não.

15/08/2009

Livro fictício

Oe galära o/

Uma vez eu postei aqui uma brincadeirinha pra você montar sua banda fictícia. Agora achei uma parecida, mas em vez de ser a banda e o álbum, você será um autor com um pseudônimo e lançará seu best seller :P

Os princípios são basicamente os mesmos; pena que o nome do livro só poderá ser em inglês... Mas vamos lá:

• Vá ao "Fake Name Generator" [http://www.fakenamegenerator.com/]. O nome que aparecer será seu pseudônimo (seu nome fake como autor do livro);
(escolha seu gênero, e que procedência você quer que seu nome tenha, assim como de que país você quer que seu pseudo-você seja :B)

• Vá ao "Random Word Generator" [http://www.websitestyle.com/parser/randomword.shtml]. Lá onde diz "Random Verb" vai ser o nome do seu livro.
(ou seja, o nome do seu livro vai ser um verbo :B)

• Vá ao "FlickrCC" [http://flickrcc.bluemountains.net/index.php]. Procure pelo título do seu livro no search. A primeira foto que aparecer que tenha uma ou mais pessoas será a capa do seu livro.
(clique na foto desejada, abaixo da exibição há opções de tamanho, bem como os créditos da foto. Não esqueça de citá-los!)

• Use seu editor de imagens de preferência e junte tudo pra montar o seu livro :)

Soooo,

meu best seller é:




Meu pseudônimo alemão é Antje Kuefer. Loiter significa "perder tempo". Creio que meu livro se trate sobre essa juventude transviada de hoje em dia, que cada vez se preocupa menos com o que realmente importa e só perde tempo se autodestruindo (fisicamente ou moralmente); que ao invés de usar todo o potencial de sua mocidade pra fazer algo por si mesmo ou pelos outros, simplesmente não se importa com nada que esteja acontecendo debaixo do seu nariz.

Já nas livrarias.


Imagem: 'Abandoned House Picnic Two', por Darin Berry (editei a original)

14/08/2009

Bom, EU fiquei impressionada!

Salve, salve galerinha gente boa o/

Bom, eu ia fazer esse post ontem (antes de ontem, na verdade!), mas ando meio assim de ficar falando de música atrás de música porque sei que a paciência de outrém é escassa, então...

Mas como o blog é meu, eu posto o que quiser, quando quiser u.u
E se hoje eu quiser falar do vídeo novo do Streetlight Manifesto, eu vou falar do vídeo novo do Streetlight Manifesto!!

.

Quando eu fiz aquele post sobre a morte, falei sobre esta música, "Would You Be Impressed?". E, sempre que eu falo em Streetlight Manifesto, cito minha admiração pelo conteúdo das letras de suas músicas. Essa semana, FINALMENTE lançaram um vídeo oficial de alguma música do Somewhere in the Between (de 2007!), e foi justamente da minha música favorita, "Would You Be Impressed?" !! \o/

O vídeo foi bancado pela própria banda, já que o selo deles se recusou a lançar o vídeo; vocês vão entender por quê. Quem leu o post da morte, sabe do que a música se trata, e o vídeo ficou muito condizente à letra - se não melhor. Apesar de ser aparentemente uma animação "fofa", o conteúdo é forte. A mensagem música + vídeo me orgulhou de ser fã da banda, e meu lado "bióloga" não se sentiu tão deslocado depois dele.



Eu queria - queria muito - que as pessoas entendessem...

13/08/2009

Mondays, man I hate mondays ♪

Tava louca pra fazer logo esse post, mas só agora terminei!

Acredito que vocês já devam ter reparado no diabão cool que eu coloquei ali no menu, ao lado direito da página. Fiquei doida quando achei, pois este GIF foi tirado de um dos quadros de humor mais engraçados que eu já vi!!

Alguns de vocês já devem ter ouvido falar de um programa de TV americano chamado "Saturday Night Live". É um programa de entretenimento que passa todos os sábados à noite, ininterruptamente, desde 1975; com seus quadros humorísticos, convidados especiais e uma apresentação musical por semana. Este programa lançou muitos dos atores de comédia que conhecemos hoje em dia, como Adam Sandler e Will Ferrell.

Pois bem, este quadro em questão chama-se "Devil Music", foi apresentado em 1999, com Will Ferrell no papel de Lúcifer (irreconhecível) e o cantor country Garth Brooks como Milo Jenkins. Este episódio conta a história de Milo Jenkins, um músico que perdeu o emprego e precisa desesperadamente compor uma música de sucesso. Pra isso, ele acaba recebendo a "ajuda" do próprio capeta. Veja o vídeo:

Nota: custei a encontrar esse vídeo na internet, já que o conheço pelo DVD que comprei. Por isso só achei esta versão sem legendas - MAS, não se desespere! Manu traduziu tudo pra você :)



Fiquei um bom tempo traduzindo os diálogos pra ficar mais fácil de vocês entenderem... Vai ficar meio ruim de ler e acompanhar o vídeo, mas vocês que sabem se querem ler ou ver o vídeo antes. Vale a pena, de qualquer forma, nem que tenha que ver duas vezes xD

*Milo tentando compor*

- Deus, não.

*a mulher chega*

- Por que você não está no trabalho?
- Oi amor... Ahn, venha aqui, vou tocar uma música para você.
- Por-que-não-está-no-trabalho?
- Fui despedido.
- O QUÊ?
- Não preciso daquele emprego idiota! ESTE é o que eu quero.
- Você é patético, Milo. Você é um perdedor sem talento. Não vou mais sustentar você! Me avise quando ganhar um Grammy... palhaço.

*vai embora batendo a porta*

- Ótimo! Ótimo, vá embora! Você vai ver! Eu vou ser grande! Você vai ver... Vou ser um grande perdedor. Não vou a lugar algum sem uma boa música. Cara, eu venderia minha alma por um hit!

*entrada triunfal do capeta*

- Eu sou Lúcifer! Eu ouvi seu pedido, e ele será atendido! Você, Milo Jenkins, realmente deseja entregar sua alma a mim, em troca do sucesso que almeja?
- Ahn, sim senhor, eu quero. Se eu tiver uma música de sucesso as coisas já ficarão boas.
- Será feito.

*pacto*

- Agora, alma perdida, abra as ideias e mate sua sede com a música que fará os reis caírem de joelhos e vai fazer os oceanos ferverem! Veja a música que vai levá-lo ao topo das paradas!
- Está bem...

*1ª música*

- "Tem um cara chamado Fred, e ele tem umas botas... uuh, Fred tem botas! Leia o aviso, mas ele tem asas, Fred tem botas no boulevard...". Espere um pouco, está desafinada.
- Olha, não quero ofender, mas isso foi uma droga.
- EU DISSE que a guitarra estava desafinada!
- Desculpe.
- Não foi minha culpa!
- Está bem.
- A música do Fred é um sucesso! Mas, tudo bem. Vamos lá, vou te mostrar outra. A obra-prima da Fender, das profundezas do inferno!

*2ª música*

- "Segundas, cara eu odeio segundas, elas fazem eu me sentir entediado. Fim de semana, espero pelo fim de semana! Oh-ho-ho-ho-ho-ho!". Filha da mãe! Tem humanos aqui? A guitarra não fica afinada!
- Que guitarra é essa, cara?
- É uma mistura infernal dos ossos de tarados, e de pecados de ladrões e gulosos! *risada maligna* ... É uma Fender.
- Talvez devêssemos cancelar o acordo, porque me parece que não está indo muito bem...
- Oh, é mesmo? *trovões* Então de onde veio isto?

*dedilhado desafinado*

- Aham! Aham! Vamos ver a próxima!

*3ª música*

- "Zorcus, porcus, não consigo meu amor de volta... E estou ficando louco!!"
- O que foi isso?!
- Tudo bem, espere... Vou improvisar uma. Vou deixar fluir.

*4ª música*

- "O carro veloz, na estrada, na estrada do litoral, senhor Robotron". Ok, não é boa, preciso ir em frente. Se importa se eu me sentar?
- Não, fique à vontade.
- Não posso ser tão crítico, tem que sair da minha cabeça. Simplesmente.

*5ª música*

- "Ei você, você é um cara legal, coloque seus sapatos, ei você..."
- Tá, espere aí, isso é uma música do Smash Mouth. Você mudou a letra.
- Não mudei, não. É assim, "ei você..." - Ah, dá um tempo, isso é difícil!
- Obrigado, mas o público continua esperando. Então acho melhor eu tentar, me sinto mais à vontade.
- Sabe o que me atrapalha? O acorde F. Machuca meus dedos.
- É difícil, senhor Diabo. E tem mais uma, está tarde... Acho melhor você ir. Então...
- Espere, espere! Acho que consegui! Lá vou eu.

*beat box*

- "Sou o Diabo, vim pra ficar! Sou o rapper mais cruel dos EUA, meus manos e minhas minas dizem ooh-ho..."

*silêncio constrangedor*

- Ok, vou embora, estou envergonhado. Sinto muito.
- Tudo bem, acontece.
- Estou cansado, posso sair pela porta da frente?
- Claro, só feche quando sair.
- Tudo bem. Cuide-se!
- Você também.

*diabo vai saindo, cantarolando*

- "Cuide dela... Ela é a minha garota, e é o que eu digo..." - Ei! Isso podia...?
- Não.
- Não... desculpe. Estou indo.
- Ok.

*Milo se senta*

- O diabo não sabe escrever canções de amor... Ei!

*inspiração*

- "Oh, o diabo nunca conseguiria escrever canções de amor... Não importaria o quanto ele tentasse, porque o diabo nunca teve coração, e o diabo vai chorar..."

FIM :D

.

Um dia quero ver se acho um hilário do Adam Sandler. Vocês precisam aprender a cantar o hino Red Hooded Sweatshirt xD

.

p.s.: mais alguém reparou que o capeta é canhoto? UHAUh